صدر حديثًا عن دار أدب للنشر والتوزيع المجموعة الشعرية الجديدة للشاعر والكاتب المسرحي السعودي صالح زمانان، بعنوان «الوحوش الطيّبة.. أغنية لأقليات لم تأتِ بعد»، في عودة جديدة لزمانان إلى المشهد الشعري بعد انشغاله خلال السنوات الماضية بعدد من التجارب المسرحية.

وتضم المجموعة 28 قصيدة نثر، تمتد على 124 صفحة من القطع المتوسط، ويقدم خلالها زمانان تجربة شعرية تواصل مساره في قصيدة النثر، التي حظيت باهتمام نقدي داخل السعودية وخارجها، بالتوازي مع حضوره في المسرح مؤلفًا لعدد من التجارب التي حققت حضورًا لافتًا.

وشهدت السنوات الأخيرة انشغال صالح زمانان بعدد من المشاريع المسرحية، من بينها العرض الغنائي «رُسُوم وطَلَل» عام 2023، و«معلقاتنا.. امتداد أمجاد» في العام نفسه، وأوبرا «زرقاء اليمامة» عام 2024، إلى جانب عرض «ترحال 2» عام 2025.

وعلى مستوى تجربته الشعرية، برز اسم زمانان في المشهد السعودي والعربي، خصوصًا في مجال قصيدة النثر، حيث تناول نقاد تجربته بالقراءة، مشيرين إلى عدد من السمات التي تميز عالمه الشعري، من بينها مسرحة النص الشعري، وأسْطَرة اليوميات الاعتيادية، وأنسنة الجوامد، وحضور النبرة البدوية والرعوية، والانبعاث القوي للطفولة.

وحصل زمانان على جائزة السنوسي الشعرية عام 2016 عن مجموعته «عائدٌ من أبيه»، بوصفها أول تجربة سعودية تفوز بالجائزة، وكذلك أول تجربة في قصيدة النثر تحصل عليها. وأصدر إلى جانبها مجموعات شعرية أخرى، من بينها «رأسه في الفجيعة.. أصابعه في الضحك» و«أعطال الظهيرة».

وامتد حضور تجربة صالح زمانان إلى خارج العالم العربي، من خلال مشاركته في عدد من المهرجانات الشعرية الدولية، وترجمة مختارات من أعماله إلى لغات مختلفة، من بينها الإسبانية والأوزبكية والفرنسية والصينية.

ومن أبرز ترجمات أعماله «رأسه في الفجيعة.. أصابعه في الضحك» بالإسبانية عام 2014، و«نُزلُ الأبديّة» بالأوزبكية عام 2020، و«ميثولوجيا مختصرة للفزع» بالفرنسية عام 2021، و«عائدٌ من أبيه» بالصينية عام 2024.